In this article, I’m going to explain how to care for our leaf insects from my experience and knowledge. A special thanks to Tatsatorn Dharithai (Min), who advise me all time until I get the eggs.
I will divide into two sessions about caring leaf insects unto Enclosure, Temperature & Humidity, Food Plant, Nymph Care, and Adult Care
ในบทความนี้ผมจะอธิบายเกี่ยวกับวิธีการดูแลตั๊กแตนใบไม้ของผมจากความรู้และประสบการณ์ที่มีครับ ขอบคุณพิเศษ Tatsatorn Dharithai (มิน) ที่ให้คำปรึกษาตลอดจนมีไข่
ผมจะแบ่งวิธีการดูแลตั๊กแตนใบไม้เป็นสองส่วน ได้แก่ กรงเลี้ยง อุณหภูมิ พืชอาหาร การดูแลตัวอ่อน และ การดูแลตัวเต็มวัย
Enclosure | กรงเลี้ยง
For leaf insects enclosure, I suggest you all purchase the medium or large Collapsible Insect Cage. It is able to put a single plant in a cage. There are available on many online marketplaces. In Thailand, you can order that one from Shopee. It takes a few weeks to ship from China to Thailand. I recommend you all order it before getting left insects to pet.
สำหรับกรงเลี้ยงตั๊กแตนใบไม้ ผมแนะนำทุกคนให้ซื้อกรงผีเสื้อที่สามารถผับได้ ขนาดกลาง หรือ ใหญ่ เพราะว่ามันสามารถวางต้นไม้ในกรงได้ ซึ่งสามารถหาซื้อได้ทางร้านค้าออนไลน์ ในประเทศไทย คุณสามารถออเดอร์กรงจาก Shopee ได้ ใช้เวลาประมาณ 1 – 2 สัปดาห์ในการขนส่งจากประเทศจีนถึงประเทศไทย ผมแนะนำให้ทุกคนสั่งซื้อก่อนจะรับตั๊กแตนใบไม้มาเลี้ยง
Substrate | วัสดุรองพื้น
In my opinion, a substrate is useful for avoiding the waste that can make your enclosure gets a stain. I usually use a newspaper or plastic-coated paper to be a substrate.
ในความเห็นส่วนตัว วัสดุรองพิ้นมีประโยชน์สำหรับหลีกเลี่ยงข้อเสียจากการขับถ่ายของตั๊กแตนใบไม้ที่สามารถสร้างรอยเปื้อนหรือคราบเปื้อนภายในกรงเลี้ยงได้ ผมมักใช้กระดาษหนังสือพิมพ์ หรือแผ่นพลาสติกสำหรับเป็นวัสดุรองพื้น
Temperature & Humidity | อุณหภูมิ และ ความชื้น
The temperature for caring leaf insects should be between 20 ~ 28 °C. Avoid confronting the light directly. It is able to burn our insects to die at once.
For the humidity, it’s very important for shedding. Leaf insects need proper humidity. 65 – 75% of humidity is good. If it is lower than 65%, it causes leaf insects to be able to shed and die at once.
อุณหภูมิ สำหรับการดูแลตั๊กแตนใบไม้ควรอยู่ประมาณระหว่าง 20 ~ 28 °C. หลีกเลี่ยงการเผชิญกับแสงแดดโดยตรง เพราะมันสามารถเผาแมลงของเราตายได้ทันที
สำหรับความชื้น มันสำคัญมาก ๆ สำหรับการลอกคราบ ตั๊กแตนใบไม้ต้องการความชื้นที่พอเหมาะ ความชื้นประมาณ 65 – 75% กำลังดี ถ้าต่ำกว่า 65% มันเป็นสาเหตุที่ตั๊กแตนใบไม้ไม่สามารถลอกคราบได้ และตายในที่สุด
Suggestion | ข้อแนะนำ
This tool might assist in measuring temperature and humidity. You can find it on many online marketplaces as well. The price around 45฿ ~ 75฿ or higher
อุปกรณ์นี้อาจเป็นตัวช่วยสำหรับการวัดอุณหภูมิ และความชื้น สามารถหาซื้อได้ที่ร้านค้าออนไลน์ทั่วไป ราคาประมาณ 45฿ ~ 75฿ หรืออาจแพงกว่านั่น
Food Plant | พืชอาหาร
There are many food plants for leaf insects. But I will give the example of food plants which you can find them easily.
มีพืชอาหารสำหรับตั๊กแตนใบไม้อยู่มากมาย แต่ผมจะยกตัวอย่างของพืชอาหารที่คุณสามารถหาพวกมันได้ง่าย
| • Guava leaf (Psidium ssp.) • Mango leaf (Mangifera ssp.) • Longan leaf (Dimocarpus ssp.) • Rose leaf (Rosa ssp.) | • ใบฝรั่ง (Psidium ssp.) • ใบมะม่วง (Mangifera ssp.) • ใบลำไย (Dimocarpus ssp.) • ใบกุหลาบ (Rosa ssp.) |
Leaf Gallery | แกลอรี่ใบไม้
WARNING: Some plants contain insecticides. Please make sure the food plants are organic.
ข้อควรระวัง: บางต้นอาจมียาฆ่าแมลงอยู่ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าพืชอาหารนั่นเป็นพืชปลอดสารพิษ
Nymph Care | การดูแลตัวอ่อน
Food for Nymph | อาหารสำหรับตัวอ่อน
ในการดูแลตัวอ่อนตั๊กแตนใบไม้ ในช่วงต้นพวกมันสามารถแทะกัดได้แต่ ใบอ่อน หรือ ใบอ่อนปานกลาง ซึ่งปกติแล้วใบไม้จะมี ใบอ่อน ใบอ่อนปานกลาง และใบแก่ โดยทั่วไปแล้วใบที่มีสีเขียวอ่อน คือ ใบอ่อนปานกลาง (อยู่ในช่วงกำลังเปลี่ยนไปใบแก่) และใบที่มีสีเขียวเข้ม คือ ใบแก่ หากไม่สามารถหาใบอ่อนได้ มีวิธีแก้ไข คือ ใช้ใบฝรั่งช่วงยอดในการให้อาหาร ซึ่งใบฝรั่งจะเนื้อที่ไม่แข็งทำให้ตั๊กแตนสามารถแทะได้ง่าย
ใบอ่อนมะม่วง 
ใบอ่อนฝรั่ง 
ใบอ่อนลำไย
In nymph care, the first period of leaf insects is able to nibble new growth leaves. In general, there are new growth leaves and old-growth leaves (Classifying by Plant Deficiency). New growth leaves such as Iron and Calcium. For old growth leaves such as Nitrogen and Potassium. In case, it is impossible to find new growth leaves. They are able to eat old growth leaves as Nitrogen and Potassium.
When our leaf insects turn to L4 ~ L5. They are able to eat green leaves (old-growth leaves) easily. If you can care for them in the first period successfully, you have the ability to care for them to be adults as well.
เมื่อตั๊กแตนใบไม้ของเราเข้าสูาระยะ L4 ~ L5 พวกมันสามารถกินใบเขียว (ใบแก่) ได้อย่างง่ายดาย หากคุณสามารถเลี้ยงพวกมันในช่วงแรกได้สำเร็จ คุณก็มีความสามารถเพียงพอที่จะดูแลเค้าได้ถึงวัยผู้ใหญ่
Spraying the Water | การสเปรย์น้ำ
We have to spray the water in an enclosure for controlling the humidity and temperature insides. In the addition, leaf insects need to drink the water drop around leaves or enclosure area. It is able to spray leaf insects without the problems directly.
The water should be clean without chlorine. You can use the piped water to spray but I recommend you to bring the water into a clarifier that hits the sunlight for getting rid of chlorine before using it.
Spraying Time for Our Leaf Insects
- Morning time: around 7.00 AM – 10.00 AM
- Noon time (Optional): around 12.00 PM – 2.00 PM.
- Evening time: around 5.00 PM – 8.00 PM
Noted: Generally, the leaf insects need to drink water from the water drops. Moreover, the water makes the leafs look fresh, and it helps to control the humidity in a cage during a day.
เราจำเป็นที่ต้องสเปรย์น้ำในกรงเลี้ยงสำหรับควบคุมความชื้นและอุณหภูมิภายใน อีกทั้ง ตั๊กแตนใบไม้จำเป็นที่จะต้องดื่มหยดน้ำค้างจากรอบ ๆ ใบ หรือบริเวณกรงเลี้ยง เราสามารถสเปรย์สัมผัสกับตั๊กแตนใบไม้ได้โดยตรงโดยไม่มีปัญหาใด ๆ
น้ำที่ใช้ควรเป็นน้ำสะอาดปราศจากคลอรีน คุณสามารถใช้น้ำประปาสเปรย์ได้ แต่ผมแนะนำให้คุณนำเอาน้ำไปที่บ่อพักน้ำที่โดนแสงแดดเพื่อกำจัดคอลรีนก่อนใช้งาน
ช่วงเวลาในการสเปรย์น้ำสำหรับตั๊กแตนใบไม้
- ช่วงเช้า: ประมาณเวลา 07.00 น. – 09.00 น.
- ช่วงกลางวัน (ทางเลือก): ประมาณเวลา 12.00 น. – 14.00 น.
- ช่วงเวลาเย็น: ประมาณ 17.00 น. – 20.00 น.
หมายเหตุ: โดยทั่วไปแล้ว ตั๊กแตนใบไมต้องการดื่มน้ำจากหยดน้ำ อีกทั้งน้ำทำให้ใบไม้ดูสดมากขึ้น และมันช่วยควบคุมความชื้นภายในกรงเลี้ยงได้ในระหว่างวัน
From Nymph turns Adult | จากตัวอ่อนสู่ตัวเต็มวัย
Female | เพศเมีย 
Male | เพศผู้
As you can see in these two figures show you little wings on leaf insects. It is a sign of becoming an adult. I recommend you all don’t disturb them. It might cause them to not able to shed their skin successfully. Make sure the humidity is proper to them about 65% up.
จากที่เห็นในตัวอย่างในภาพตัวอย่างสองรูป แสดงให้คุณเห็นปีกขนาดเล็กที่งอกออกมาบนตัวตั๊กแตนใบไม้ มันคือสัญญาณที่บ่งบอกถึงวัยที่ใกล้เจริญพันธุ์ ผมแนะนำให้ทุกคนอย่ารบกวนพวกมัน มันอาจเป็นสาเหตุที่พวกมันไม่สามารถลอกคราบได้สำเร็จ เช็คความมั่นใจว่าความชื้นเหมาะสมกับพวกมันประมาณ 65% ขึ้นไป
Adult Care | การดูแลตัวเต็มวัย
Male | เพศผู้ 
Female | เพศเมีย
In adult care, there are physical changes obviously for males and females. The body shape of leaf insects depends on the species. In this article, I only mention Cryptophyllium westwoodii (Wood-Mason, 1875).
| Females • typical for the Ph. westwoodii species group • body length ≈ 8.5 – 9 cm • all females are green (so far) • eyespots (ventrally) are very variable in size and color, some females even lack these spots • long, thin hindwings [1] | เพศเมีย • ลักษณะโดยทั่วไปเหมือนกลุ่มสปีชีส์ the Ph. westwoodii • ขนาดลำตัว ≈ 8.5 – 9 cm • เพศเมียทุกตัวเป็นสีเขียว (จนถึงตอนนี้) • จุดรับแสง (ตามช่องท้อง) มีหลายตัวแปรในส่วนของขนาดและสี เพศเมียบางตัวไม่มีจุดรับแสง • ยาว และมีปีกหลังบางหนึ่งคู่ [1] |
| Males • very typical for the Ph. westwoodii species group • body length ≈ 6.5 – 7 cm • long antennae • green • eyespots (ventrally) are very variable in size and color, some males even lack these spots [1] | เพศผู้ • ลักษณะโดยทั่วไปเหมือนกลุ่มสปีชีส์ the Ph. westwoodii อย่างมาก • ขนาดลำตัว ≈ 6.5 – 7 cm • มีหนวดยาว • ตัวเป็นสีเขียว • จุดรับแสง (ตามช่องท้อง) มีหลายตัวแปรในส่วนของขนาดและสี เพศผู้บางตัวไม่มีจุดรับแสง [1] |
Food for Adult| อาหารสำหรับตัวเต็มวัย
It is very easy to provide the food plant to them due to they are able to eat old-growth leaves.
เป็นเรื่องง่ายมากในการหาพืชอาหารให้แก่พวกมัน เนื่องจากพวกมันสามารถกินใบแก่ได้แล้ว
Spraying the Water | การสเปรย์น้ำ
It is the same as nymphs. Adults need the water as well. Again, keep in mind the water should be clean without chlorine. You can use the piped water to spray but I recommend you to bring the water into a clarifier that hits the sunlight for getting rid of chlorine before using it.
เหมือนกับการดูแลตัวอ่อน ตัวเต็มวัยก็ต้องการน้ำเช่นกัน ย้ำอีกครั้งว่า น้ำที่ใช้ควรเป็นน้ำสะอาดปราศจากคลอรีน คุณสามารถใช้น้ำประปาสเปรย์ได้ แต่ผมแนะนำให้คุณนำเอาน้ำไปที่บ่อพักน้ำที่โดนแสงแดดเพื่อกำจัดคอลรีนก่อนใช้งาน
Cannibalism | พฤติกรรมกินเนื้อพวกเดียวกันเอง
Cannibalism could have occurred on leaf insects as well. The cause remains unclear. According to Tatsatorn Dharithai said to me that it might be leaves are getting dry or a food plant is not enough. Generally, it found females have bite traces than males. To avoid it, make sure your food plant is still fresh and enough for your leaf insects. For the adults, a maximum of leaf insects inside around 3 – 4 per enclosure.
พฤติกรรมกินเนื้อพวกเดียวกันเอง สามารถเกิดขึ้นได้กับตั๊กแตนใบไม้เช่นกัน สาเหตุยังไม่ชัดเจน อ้างอิงจาก Tatsatorn Dharithai พูดกับผมว่าสาเหตุอาจเกิดจากใบเริ่มเหี่ยว หรือ พืชอาหารไม่เพียงพอ โดยทั่วไป มักพบกับเพศเมียที่มีรอยกัดมากกว่าเพศผู้ เพื่อการหลีกเลี่ยง เช็คความแน่ใจว่าพืชอาหารนั่นใบยังคงสดอยู่ และเพียงพอสำหรับตั๊กแตนใบไม้ สำหรับตัวเต็มวัยในหนึ่งกรงควรมีมากสุดไม่เกิน 3 – 4 ตัว
Appendix | ภาคผนวก
The information on this article based on my experience. For more information. I suggest you all read and learn on www.phasmatodea.com. There is a lot of information and specific details that you might need for some specific leaf insects.
ข้อมูลทั้งหมดบนบทความนี้มีฐานจากประสบการณ์ตรงของผมเท่านั้น สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ผมแนะนำให้ทุกคนอ่านและศึกษาจากเว็บ www.phasmatodea.com มีข้อมูลมากมายหลากหลาย และรายละเอียดเฉพาะที่คุณอาจต้องการสำหรับตั๊กแตนใบไม้บางชนิด
Citation | อ้างอิง
- Phasmatodea.com. 2021. Cryptophyllium westwoodii “Tha Pla Duk” | Phasmatodea. [online] Available at: <http://www.phasmatodea.com/cryptophyllium-westwoodii-tha-pla-duk> [Accessed 17 June 2021].